Wie kommt es, dass das Aufstellen fremdländischer Bautafeln Belustigung und Irritation hervorruft? Muss man erst Aufschriften in chinesischen Zeichen anbringen, damit offensichtlich wird, mit welcher Intensität und Geschwindigkeit die Konvergenz der Gesellschaften vor sich geht? Muss man die Dimension der Bauten um einige Faktoren vergrößern, damit die Menschen merken, was das kommerzielle – von öffentlichen Bindungen befreite - Bauwesen hervorbringt? Oder kommt die Irritation von der verloren gegangenen Kongruenz öffentlicher und kommerzieller Interessen? Und man denkt weiter: Warum baut man nicht auch bei uns so schöne, aus jeglichem Kontext heraus gelöste, in sich ruhende Immobilien, warum fährt man nicht auch bei uns mit der Planierraupe durch die obsoleten Quartiere?
|